DANKE: WIR MÖCHTEN UNSERER FAMILY UNSERE WERTSCHÄTZUNG ZEIGEN

An unsere geliebte Vans Family weltweit,

Dies sind beispiellose Zeiten und wir finden immer wieder neue Wege, mit der Störung unseres Alltagslebens zurechtzukommen, sowohl zu Hause als auch am Arbeitsplatz.

Die dauerhaften Auswirkungen dieser globalen Pandemie sind weiter unklar, aber wir sind schon jetzt stolz darauf, dass wir die starke Partnerschaft mit euch und Kreativen auf der ganzen Welt fortsetzen, um diese Krise zu meistern.

THANK YOU: A MESSAGE OF APPRECIATION TO OUR FAMILY

These are unprecedented times, and we continue to find ways to cope as we experience the disruption to our everyday lives, both at home and at the workplace. While the lasting impact of this global pandemic is unclear, we are proud to continue the strong partnership with you and all expressive creators across the world to navigate through this time of hardship.

In dieser Zeit des Abstandhaltens und des Lebens in den eigenen vier Wänden haben wir die weltweite Social-Media-Kampagne #OffTheWallsChallenge gestartet, um alle dazu zu ermutigen, ihre Kreativität mit anderen zu teilen.
Wir wollten sehen, wie ihr Kickflips im Wohnzimmer und Manuals im Hinterhof übt, eure Schuhkartons von Vans individuell gestaltet, Pizzas in eurer Küche backt und manchmal zwei Sachen davon gleichzeitig macht!

Wir haben neue Ausdrucksformen eurer Kreativität kennengelernt, die die Welt verbinden und inspirieren. 
Wir haben Tausende von einzigartigen Beispielen kreativer Inspiration gesehen und waren von der positiven Energie überwältigt, die ihr alle mit uns geteilt habt.

Vielen Dank an alle, die zu diesem unglaublichen Fundus an Kreativität beigetragen haben, und bitte macht kräftig weiter damit!

Wir arbeiten jetzt hart daran, unsere Geschäfte so schnell wie möglich wieder zu eröffnen. Wir befolgen in jedem Land die Richtlinien der Regierung und einige unserer Läden in bestimmten Ländern konnten unter Einhaltung der Sicherheitsvorkehrungen schon wieder öffnen.
Ihr braucht euch keine Sorgen machen – wir unternehmen alle angemessenen und notwendigen Schritte, um die Gesundheit und Sicherheit von euch und unseren Mitarbeitern in den Läden zu gewährleisten. Ihr seid alle Teil unserer Vans Family und eure Gesundheit und euer Wohlbefinden haben für uns immer oberste Priorität.

 

 

Danke für eure Geduld und dafür, dass ihr in dieser Zeit zu uns haltet.